Skip to main content

Asistencia Financiera Local

Comuníquese con nosotros: (877) 557-2672 | FinancialAssistance@LLS.org (se habla español)

El programa de asistencia financiera local (LFA, por sus siglas en inglés) de la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (LLS, por sus siglas en inglés) está disponible para pacientes con cáncer de la sangre que tengan una necesidad económica significativa. Aquellos que califiquen recibirán $500 para cubrir el costo de los gastos no medicos para el paciente y el cuidador, incluyendo:
  • Transportación
  • Servicios de vivienda
  • Cuidado de niños/ancianos
  • Alimento
  • Ropa
  • Teléfono
  • Trabajo dental agudo

Tenga en cuenta que los siguientes gastos no están cubiertos: alcohol, tabaco, gastos médicos/de farmacia y viajes internacionales.

Esta página contiene información sobre los siguientes temas:

Requisitos para el programa 

Tenga en cuenta que los fondos estatales pueden tener criterios de elegibilidad adicionales.

  • Deben demostrar necesidad económica: el ingreso familiar debe ser igual o menor al 600% del nivel federal de pobreza en los Estados Unidos (FPL, por sus siglas en inglés), ajustado según el Índice del Costo de Vida (COLI, por sus siglas en inglés)
  • Los solicitantes (pacientes) deben ser ciudadanos o residentes permanentes de los Estados Unidos o sus territorios
  • Deben tener un diagnóstico confirmado de cáncer de la sangre (se exige la firma del médico para confirmar el diagnóstico), y
    • El paciente debe estar en tratamiento activo, tener un plan para iniciar el tratamiento o estar bajo la observación del médico.
  • Ciertos fondos tienen un requisito de elegibilidad de edad. Los fondos pediátricos aceptan pacientes desde el nacimiento hasta los 19 años de edad, los fondos para adultos jóvenes aceptan pacientes de 20 a 39 años de edad.

 

Fondos disponibles

Si un fondo aparece como Abierto, por favor visite la sección “presente una solicitud ahora” para solicitarlo.
Si un fondo aparece como Totalmente Suscripto, el fondo está a la máxima capacidad, sirviendo a los inscritos y ya no acepta solicitudes.

Fondos Estatales

            Para encontrar su estado, haga clic en la primera letra del nombre del estado:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

ALASKA

(Abierto) El Fondo Estatal de Alaska Weiden-Linkletter
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

ARIZONA

(Totalmente Suscripto) Arizona State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Arizona Pediátrico
(nacimiento a 19 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

CALIFORNIA

(Totalmente Suscripto) Alameda County CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Bay Area Peninsula CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Sacramento CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Los Angeles County CA 
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Napa County CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) North Bay CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) San Diego County CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) San Francisco County CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Sonoma County CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Sur de CA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

COLORADO

(Totalmente Suscripto) Colorado State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

DELAWARE

(Totalmente Suscripto) Delaware State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Delaware Pediátrico y Jóvenes Adultos
(nacimiento a 39 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

FLORIDA

(Totalmente Suscripto) Greater Fort Myers/Naples FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Gainesville FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Jacksonville FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Orlando FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Panhandle Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Pediátrico del Area Greater Panhandle
(nacimiento a 19 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Sarasota FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Greater Tampa FL Area
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Sur FL 
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Pediátrico y Joven Adulto de South FL
(nacimiento a 39 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

GEORGIA

(Totalmente Suscripto) Georgia State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Jóvenes Adultos Georgia State
(20 a 39 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

Hawaii

(Totalmente Suscripto) Hawaii State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

 IDAHO

(Totalmente Suscripto) Idaho State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

INDIANA

(Totalmente Suscripto) Jóvenes Adultos del Centro de Indiana
(20 a 39 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Monroe County IN
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Sureste de IN
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

KANSAS

(Totalmente Suscripto) Kansas State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles

(Totalmente Suscripto)  Kansas City Metro Area KS
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles

(Abierto) Kansas City Metro Area KS Pediatric
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

KENTUCKY

(Totalmente Suscripto) Kentucky State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Fayette County KY
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Norte de KY
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MARYLAND

(Totalmente Suscripto) Maryland State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MASSACHUSETTS

(Totalmente Suscripto) RI State, Bristol & Plymouth MA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MICHIGAN

(Totalmente Suscripto) Michigan State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Washtenaw County MI
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MINNESOTA

(Totalmente Suscripto) Minnesota State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MISSOURI

(Totalmente Suscripto) Missouri State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles

(Totalmente Suscripto) Kansas City Metro Area MO
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Kansas City Metro Area MO Pediatric
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

MONTANA

(Totalmente Suscripto) Montana State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

NEW JERSEY

(Totalmente Suscripto) New Jersey State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

NEW MEXICO

(Totalmente Suscripto) New Mexico State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

NEW YORK

(Abierto) Pediátrico del Este y Norte de NY
(nacimiento a 19 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) el Area de Buffalo Niagara NY
(nacimiento a 19 & más de 40 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Syracuse NY
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Pediátrico y Joven Adulto de Oeste de NY
(nacimiento a 39 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

NORTH CAROLINA

(Totalmente Suscripto) Norte Carolina State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

OHIO

(Totalmente Suscripto) Ohio State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) el Área alrededores de Akron OH
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) el condado de Cuyahoga OH
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Miami Valley Dayton OH
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Sureste de OH
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

OKLAHOMA

(Abierto) Oklahoma County OK
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles

OREGON

(Totalmente Suscripto) Oregon State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles

PENNSYLVIANIA

(Totalmente Suscripto) Pennsylvania 
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Cambria & Somerset County PA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Erie County PA 
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Pediátrico del Noreste y Norte Central PA 
(nacimiento a 19 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Centrosur PA 
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

SOUTH CAROLINA

(Totalmente Suscripto) Carolina del Sur State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

TEXAS

(Totalmente Suscripto) Texas State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Pediátrico de Texas
(nacimiento a 19 años de edad)

Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) la Area de Dallas TX
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) la Area de Ft. Worth TX
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Abierto) Jones y Taylor County TX
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Centro Sur TX
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

(Totalmente Suscripto) Tarrant County TX
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

 UTAH

(Totalmente Suscripto) Utah State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

VIRGINIA

(Totalmente Suscripto) Norte de VA
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

WASHINGTON

(Totalmente Suscripto) Washington State
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.

 WASHINGTON DC

(Totalmente Suscripto) Washington DC
Haga clic aquí para obtener una lista de códigos postales elegibles.


Presente una solicitud ahora

Paso 1: Recopile la siguiente información:

  • La información demográfica del paciente (incluyendo su número de seguro social y fecha de nacimiento) y su información de contacto
    • Si el paciente es menor de edad, también necesitará un número de seguro social de guardián.
  • El nombre del diagnóstico.
  • Ingresos financieros del hogar.
  • El nombre del médico tratante y sus números de teléfono/fax.
    • Esta información no se compartirá y se realizará únicamente con fines de verificación.

Paso 2: Contacte el programa 

  • Por teléfono: llame al (877) 557-2672 de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., hora del Este
    (puede pedir hablar con un representante en español)
  • Portales en línea: Para los pacientes | Para proveedores de atención médica (solo en inglés)
    Portal disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana

Tenga en cuenta: hay un portal separado para el Programa de asistencia para copagos. Los cambios en los fondos se reflejan en esta página web lo más rápido posible. Para obtener información actualizada sobre el estado de los fondos, llame al (877) 557-2672. Si inició una solicitud antes de que un fondo se suscribiera por completo, continúe con la 

Ciertos fondos tienen un requisito de elegibilidad de edad. Los fondos pediátricos aceptan pacientes desde el nacimiento hasta los 19 años de edad, los fondos para adultos jóvenes aceptan pacientes de 20 a 39 años de edad.

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes Sobre el Programa

 


¡ Queremos saber cómo le ha ayudado este programa!

Nos encantaría saber cómo la asistencia financiera proporcionada por LLS le ha ayudado. Las historias de los pacientes nos ayudan a ilustrar el impacto y la importancia de este programa.

Presentar una Historia
(Esta formulario esta disponible solo en inglés)

o envíe su historia a:

The Leukemia & Lymphoma Society
Susan Lang Pay-It-Forward Patient Travel Assistance Program
3 International Drive, Suite 200, Rye Brook, NY 10573

¡Gracias por compartir!


Información de contacto

The Leukemia & Lymphoma Society
Susan Lang Pay-It-Forward Patient Travel Assistance Program
P.O. Box 12268
Newport News, VA 23612
Número de llamada gratuita: (877) 557-2672
Número de fax: (866) 808-3793
Correo electrónico: FinancialAssistance@LLS.org
(Se habla español)

Apoyo al programa

LLS es una organización sin fines de lucro que depende de la generosidad de las contribuciones individuales, de fundaciones y corporativas para avanzar en su misión. El apoyo al programa es posible gracias a:

  • Alfred E. Mann Charities
  • AllOne Foundation
  • Against the Storm Foundation
  • Anonymous
  • Batchelor Foundation
  • Baycare
  • Berry Family Foundation
  • Bert W. Martin Foundation
  • Black Dog Charity
  • Blood Bank of Redwoods
  • BNSF Railway Foundation
  • Bruce Bjerke
  • Camelback Subaru
  • CareSource
  • Catalent
  • Chao Siu Family Charitable Fund
  • Chemed Foundation
  • Communities Foundation of Abilene
  • Creel Family Philanthropies
  • Dabo's ALL IN TEAM Foundation
  • Daniel Magid, Bonnie Roditti, Rachel Scholl
  • Dave Hitz
  • David C. Copley Foundation
  • Dorothy D. Smith Charitable Foundation
  • E.L. and Thelma Gaylord Foundation
  • Edward F. Redies Foundations
  • Elisabeth Severance Prentiss
  • Emily Settle Fund
  • Erika Steiner
  • Fat Brands
  • FIS
  • Health Foundation of Western and Central New York
  • Ibis Foundation of Arizona
  • Janet Engelbrecht
  • JDBrooks
  • Jennifer and Jay Stelly
  • Jordan Spieth Family Foundation
  • Kritchman Family Foundation
  • Lee DeShong
  • Lynn LeChevalier
  • Mike Shevlin
  • Moffitt Cancer Center
  • Omeros
  • Pennsylvania Department of Health
  • Randy Henderson
  • Richard M. Schulze Family Foundation
  • Rick and Diana Ostroff
  • Salt River Pima Maricopa Indian Community
  • Shannon & Sean Baird
  • Stacy Simpson
  • The Dayton Foundation
  • The Dennis & Phyllis Washington Foundation
  • The Edward G. & Kathryn E. Mader Foundation
  • The Erie County PA LFA
  • The Fraternal Order of Eagles - Washington State
  • The Fraternal Order of Eagles - West Seattle Aerie
  • The KANO Foundation
  • The Marie Lamfrom Charitable Foundation
  • The Moy Family in loving memory of Darlene Moy
  • Tooley Oil Company
  • Troon Foundation
  • Venable Foundation
  • Victor E. and Caroline E. Schutte Foundation

Información importante

PRIMERO QUE LLEGA: Los premios se otorgan por orden de llegada, siempre que haya fondos disponibles. El envío de la solicitud no garantiza la aceptación en el programa. Su solicitud será revisada y se le notificará su estado.

LIBERTAD DE ELECCIÓN: Tiene total libertad para elegir médicos, proveedores, proveedores, compañías de seguros y medicamentos relacionados con el tratamiento. Puede realizar cambios en estos en cualquier momento sin afectar su elegibilidad continua.

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE: Como organización sin fines de lucro, confiamos en la generosidad de nuestros patrocinadores. La continuación del programa depende de la disponibilidad de fondos y el programa podría modificarse o interrumpirse en cualquier momento si los fondos son limitados o ya no están disponibles. Visite nuestro sitio web en el futuro para conocer los nuevos fondos.

ACTUALIZACIÓN DEBIDO A COVID-19: Para los nuevos solicitantes, en caso de que no pueda lograr que su médico firme el Formulario de verificación de diagnóstico para su solicitud, aceptaremos una parte de su registro médico electrónico (EMR) u otra documentación que muestra el diagnóstico/código ICD-10. Tenga en cuenta que esta es una solución temporal dada la emergencia sanitaria nacional.

BENEFICIOS DE ASISTENCIA AL PACIENTE E INGRESOS IMPONIBLES: Como organización benéfica, LLS está exenta del impuesto federal sobre la renta y las personas que reciben asistencia de una organización benéfica para satisfacer sus necesidades personales generalmente no tienen que pagar impuestos federales sobre la renta sobre el valor de la asistencia que reciben. Dicho esto, no debería afectar su capacidad para recibir asistencia financiera del gobierno ni afectar sus impuestos sobre la renta.