Resource Center

www.lls.org/resourcecenter

More to Explore - Information About Blood Cancers for Patients, Families and Healthcare Professionals

The Word:

donate

Spanish Publications

Your order contains  item(s)  View Order

La Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (LLS, por sus siglas en inglés) se complace en ofrecer a los pacientes, cuidadores y profesionales médicos varios libritos y hojas de información que abarcan una amplia variedad de temas sobre el cáncer de la sangre. Lo animamos a pedir copias gratis de estos documentos, que puede recibir por correo o descargar de nuestro sitio web. Nos aseguramos siempre de que estos materiales se mantengan al día y de que sean pertinentes, y con gusto recibimos sus sugerencias para seguir mejorándolos.

Para ver un archivo en formato de PDF, haga clic en uno de los siguientes enlaces. Si le interesa pedir un librito impreso gratuito, haga clic en uno de los siguientes enlaces.

Nos gustaría saber sus opiniones 

Publicaciones de LLS sobre enfermedades y tratamiento: Encuesta para pacientes, familiares y amigos

Nota: se necesita el programa gratuito Adobe Acrobat Reader® para ver e imprimir los archivos en formato de PDF.

Información sobre el cáncer de la sangre 2013

This is a condensed, two-page Spanish-language version of the booklet Facts 2013. | Esta es una versión en español resumida, de dos páginas, del librito Facts 2013.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Selección de un especialista en cáncer de la sangre o de un centro de tratamiento

This is a Spanish-language version of the fact sheet Choosing a Blood Cancer Specialist or Treatment Center. | Esta es una versión en español de la hoja de información Choosing a Blood Cancer Specialist or Treatment Center.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Células Sanguíneas/El Sistema Linfático

This is a Spanish-language version of Blood Cells/Lymphatic System. | Esta es una versión en español del Blood Cells/Lymphatic System.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La leucemia

This is a Spanish-language version of the booklet Understanding Leukemia. | Esta es una versión en español del librito Understanding Leukemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre la ALL: Información para pacientes y cuidadores

This is the Spanish-language version of the booklet The ALL Guide: Information for Patients and Caregivers | Esta es una versión en español del librito The ALL Guide: Information for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Leucemia linfoblástica aguda

This is the Spanish-language version of the booklet Acute Lymphoblastic Leukemia. | Esta es la versión en español del librito Acute Lymphoblastic Leukemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre la AML: Información para pacientes y cuidadores

This is the Spanish-language version of the booklet AML: A Guide for Patients and Caregivers. | Esta es la versión en español del librito AML: A Guide for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Leucemia mieloide aguda

This is a Spanish-language version of the booklet Acute Myeloid Leukemia. | Esta es una versión en español del librito Acute Myeloid Leukemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre la CLL: Información para pacientes y cuidadores

This is a Spanish-language version of the booklet The CLL Guide: Information for Patients and Caregivers. | Esta es una versión en español del librito The CLL Guide: Information for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Leucemia linfocítica crónica

This is a Spanish-language version of the booklet Chronic Lymphocytic Leukemia. | Esta es una versión en español del librito Chronic Lymphocytic Leukemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre la CML: Información para pacientes y cuidadores

This is a Spanish-language version of the booklet The CML Guide: Information for Patients and Caregivers. | Esta es una versión en español del librito The CML Guide: Information for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Leucemia mieloide crónica

This is a Spanish-language version of the booklet Chronic Myeloid Leukemia. | Esta es una versión en español del librito Chronic Myeloid Leukemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Páginas del Registro de CML

This is a Spanish-language version of CML Tracker Pages. | Esta es una versión en español de las CML Tracker Pages.

Read More or  download the PDF

Información sobre la leucemia de células peludas

This is a Spanish-language version of the fact sheet Hairy Cell Leukemia Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Hairy Cell Leukemia Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Leucemia mielomonocítica crónica (CMML) y leucemia mielomonocítica juvenil (JMML)

This is a Spanish-language version of the fact sheet CMML and JMML. | Esta es una versión en español de la hoja de información CMML and JMML.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre el linfoma: Información para pacientes y cuidadores

This is a Spanish-language version of the booklet The Lymphoma Guide: Information for Patients and Caregivers. | Esta es una versión en español del librito The Lymphoma Guide: Information for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Linfoma de Hodgkin

This is a Spanish-language version of the booklet Hodgkin Lymphoma. | Esta es una versión en español del librito Hodgkin Lymphoma.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Linfoma no Hodgkin

This is a Spanish-language version of the booklet Non-Hodgkin Lymphoma. | Esta es una versión en español del librito Non-Hodgkin Lymphoma.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Conozca el subtipo de NHL que tiene

This is a Spanish-language version of Know Your NHL Subtype. | Esta es una versión en español del librito Know Your NHL Subtype.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre el linfoma de células del manto

This is a Spanish-language version of the fact sheet Mantle Cell Lymphoma Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Mantle Cell Lymphoma Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre el linfoma cutáneo de células T

This is a Spanish-language version of the fact sheet Cutaneous T-Cell Lymphoma. | Esta es una versión en español de la hoja de información Cutaneous T-Cell Lymphoma.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre el linfoma periférico de células T

This is a Spanish-language version of the fact sheet Peripheral T-Cell Lymphoma Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Peripheral T-Cell Lymphoma Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre la macroglobulinemia de Waldenström

This is a Spanish-language version of the fact sheet Waldenström Macroglobulinemia. | Esta es una versión en español de la hoja de información Waldenström Macroglobulinemia.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La guía sobre el mieloma: Información para pacientes y cuidadores

This is a Spanish-language version of the booklet The Myeloma Guide: Information for Patients and Caregivers. | Esta es una versión en español del librito The Myeloma Guide: Information for Patients and Caregivers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Mieloma

This is a Spanish-language version of the booklet Myeloma. | Esta es una versión en español del librito Myeloma.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Síndromes mielodisplásicos

This is a Spanish-language version of the booklet Myelodysplastic Syndromes. | Esta es una versión en español del librito Myelodysplastic Syndromes.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre la trombocitemia esencial

This is a Spanish-language version of the fact sheet Essential Thrombocythemia Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Essential Thrombocythemia Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre la policitemia vera

This is a Spanish-language version of the fact sheet Polycythemia Vera Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Polycythemia Vera Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre la mielofibrosis

This is a Spanish-language version of the fact sheet Myelofibrosis Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Myelofibrosis.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre las pruebas de laboratorio y de imágenes

This is the Spanish-language version of the booklet Understanding Lab and Imaging Tests. | Esta es la versión en español del librito Understanding Lab and Imaging Tests.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Conozca todas sus opciones de tratamiento

This is a Spanish-language version of the booklet Knowing All Your Treatment Options. | Esta es una versión en español del librito Knowing All Your Treatment Options.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Los ensayos clínicos para el cáncer de la sangre

This is a Spanish-language version of the booklet Understanding Clinical Trials for Blood Cancers. | Esta es una versión en español del librito Understanding Clinical Trials for Blood Cancers.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Efectos secundarios de la farmacoterapia

This is a Spanish-language version of Understanding Side Effects of Drug Therapy. | Esta es una versión en español del librito Understanding Side Effects of Drug Therapy.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Las farmacoterapias para el cáncer de la sangre

Esta publicación, que está disponible solamente en formato PDF, ha sido formateada para que pueda imprimir fácilmente la información sobre los fármacos en los que esté interesado. Esta publicación acompaña a nuestro librito Los efectos secundarios de la farmacoterapia.

Read More or  download the PDF

Información sobre la inmunoterapia

This is the Spanish-language version of the fact sheet Immunotherapy Facts. | Esta es la versión en español de la hoja de información Immunotherapy Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Trasplante de células madre sanguíneas y de médula ósea

This is a Spanish-language version of the booklet Blood and Marrow Stem Cell Transplantation. | Esta es una versión en español del librito Blood and Marrow Stem Cell Transplantation.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Trasplante de células madre de la sangre del cordón umbilical

This is a Spanish-language version of the fact sheet Cord Blood Stem Cell Transplantation. | Esta es una versión en español de la hoja de información Cord Blood Stem Cell Transplantation.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre el manejo del dolor

This is a Spanish-language version of the fact sheet Pain Management Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Pain Management Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre la fatiga relacionada con el cáncer

This is a Spanish-language version of the fact sheet Cancer-Related Fatigue Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Cancer-Related Fatigue Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Medicina integrativa y terapias complementarias y alternativas

This is a Spanish-language version of the fact sheet Integrative Medicine & Complementary and Alternative Therapies. | Esta es una versión en español de la hoja de información Integrative Medicine & Complementary and Alternative Therapies.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre los alimentos y la nutrición

This is the Spanish-language version of the fact sheet Food and Nutrition Facts. | Esta es la versión en español de la hoja de información Food and Nutrition Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre los efectos a largo plazo y tardíos del tratamiento en adultos

This is the Spanish-language version of the fact sheet Long-Term and Late Effects of Treatment in Adults Facts. | Esta es la versión en español de la hoja de información Long-Term and Late Effects of Treatment in Adults Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Información sobre los efectos a largo plazo y tardíos del tratamiento para la leucemia o el linfoma en los niños

This is a Spanish version of the fact sheet Long-Term and Late Effects of Treatment for Childhood Leukemia or Lymphoma Facts. | Esta es una versión en español de la hoja de información Long-Term and Late Effects of Treatment for Childhood Leukemia or Lymphoma Facts.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Fertilidad

This is a Spanish-language version of the fact sheet Fertility. | Esta es una versión en español de la hoja de información Fertility.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

La sexualidad y la intimidad

This is a Spanish-language version of the fact sheet Sexuality and Intimacy. | Esta es una versión en español de la hoja de información Sexuality and Intimacy.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Cada Día Nuevo

This is a Spanish-language version of the booklet Each New Day. | Esta es una versión en español del librito Each New Day.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Cómo enfrentarse a la leucemia y el linfoma en los niños

This is the Spanish-language version of the booklet Coping With Childhood Leukemia and Lymphoma. | Esta es la versión en español del librito Coping With Childhood Leukemia and Lymphoma.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Aprender y vivir con cáncer

This is a Spanish-language version of the booklet Learning and Living with Cancer. | Esta es una versión en español del librito Learning and Living with Cancer.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

El cáncer y sus finanzas

This is a Spanish-language version of Cancer and Your Finances.| Esta es una versión en español del librito Cancer and Your Finances.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Recursos y apoyo

This is a Spanish-language version of the bi-lingual brochure Resources and Support. | Esta es una versión en español del folleto bilingüe Resources and Support.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Patti Robinson Kaufmann Programa Primera Conexión

This is a Spanish-language version of the brochure Patti Robinson Kaufmann First Connection Program. | Esta es una versión en español del folleto Patti Robinson Kaufmann First Connection Program.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

Programa de asistencia para copagos

This is a Spanish-language version of Co-Pay Assistance Program. | Esta es una versión en español del Co-Pay Assistance Program.

Read More or  download the PDF

Add Item To Your Cart

last updated on Tuesday, October 14, 2014
btn_sharethis

Get Information
& Support

Contact an Information Specialist.